bokdama@work

Oversettelse på rekordtid. En redaktør som har jobbet døgnet rundt. Et trykkeri som har trykket boken på et blunk. For ikke å snakke om annet av stort og smått som skal på plass i forbindelse med en bokutgivelse: omslag, korrekturlesing, språkvask. Og vips: Her er den! Den norske oversettelsen av Walter Isaacsons biografi om Steve [...]

Våren har vært travlere enn noensinne. Mye jobb og en lang reise. Det har vært annet også som har gjort meg ukonsentrert og på noen måter har berøvet meg for ro og leseflyt. Men nå er vi snart i midten av juni. Selv om jeg ikke tar ferie for i juli, så bør jeg komme [...]