Arkiv | mai, 2011

Smal mur langs kirkegården

26. mai 2011

0 kommentarer

Feios. En liten bygd presset inn i et dalføre ved Sognefjorden. Vi har kjørt en kilometer videre og parkert utenfor kirkegården. Jeg pleier alltid å besøke graven til min farfar, selv om jeg aldri har møtt ham. Likevel, jeg føler en spesiell nærhet til ham. For på gravsteinen foran meg står navnet vårt. Helt siden [...]

Les mer...

Lukten av fjøs

19. mai 2011

0 kommentarer

Hva forbinder jeg med oppveksten min? Lukten av fjøs. Mor og fars arbeidsklær som hang i kottet på kjøkkenet. Hver gang jeg åpnet kottet, slo den sterke, bitre lukten mot meg, en lukt laget av møkk, tørt høy, silo, spindelvev, støv, fuktig treverk, ull og betonggulv. I bunnen av dette kottet sov katten vår. Jeg [...]

Les mer...

Hvor viktig er det biologiske?

16. mai 2011

22 kommentarer

I dag bor det omtrent 19 000 mennesker i Norge som er adopterte fra utlandet. Jeg er én av dem. I mange år har NRKs Tore på sporet laget underholdning om adoptivbarn som ønsker å finne tilbake til biologisk opphav. Det siste året har også TV 2 fulgt opp med programmet Sporløs. Disse programmene viser [...]

Les mer...

Det første fotografiet – utdrag fra «Kinamann»

13. mai 2011

0 kommentarer

Det første bildet av meg etter at jeg har kommet til Feios: Jeg står i en skråning foran huset. Det er grønt gress rundt meg. Det er høst og det ser varmt ut. Likevel har mor kledd meg i en bobledress og hvit lue, slik at jeg ikke kan se hvordan håret mitt ser ut. [...]

Les mer...

Om å nesten gi opp

9. mai 2011

11 kommentarer

Kinamann er i produksjon. Det betyr at manuset blir satt opp som boksider og korrekturlest. Jeg gleder meg til å se resultatet. Det samme gjelder omslaget: én av Norges dyktigste designere jobber med saken. Men før alt dette, før bok nummer fire snart er i havn, holdt jeg på å gi opp. Ikke med Kinamann. [...]

Les mer...

Utdrag fra Kinamann

3. mai 2011

2 kommentarer

Det finnes to svart-hvitt-fotografier av meg fra barnehjemmet. På det ene sitter jeg på en trehjulsykkel. Jeg stirrer rett inn i kamera. Munnvikene går nedover på hver side. Det er vanskelig å fastslå hvor gammel jeg er, men jeg er nok rundt to år. På sykkelen er det festet en lapp med nummerrekken K82-4248  Det [...]

Les mer...

Å skrive om det å være adoptert

3. mai 2011

0 kommentarer

Høsten 1983 ble jeg fraktet fra storbyen Seoul i Sør-Korea til den lille bygda Feios med 250 innbyggere ved Sognefjorden. Jeg var nesten tre år gammel. Foreldrene mine ønsket seg en gutt som kunne overta gården og fra bygdefolket kjente jeg presset om å bli bonde. Men hvordan kan en person med ti tommelfingre og [...]

Les mer...