Kriminelt godt sagt

«Er det en pistol du har i lomma, eller er du bare glad for å se meg?» skal Mae West ha sagt til en oppvartende kavaler. Jeg er en hund etter slike gode sitater.

Da jeg studerte litteraturvitenskap, måtte jeg stilltiende innrømme at de gamle lærerne var innmari imponerende der de kunne sitere fra den ene litterære skatten etter den andre. Jeg har forsøkt å gjøre det litt enklere for meg ved å prøve å huske kortere sitater og brife med dem i passende sammenhenger.

Da vi nå skulle lage et krimmagasin til Krimfestivalen, var det naturlig for meg å lage en spalte som heter «Kriminelt godt sagt» der det var plass til en rekke av de beste sitatene om kriminalitet og litteratur. Magasinet vil komme som vedlegg til Dagbladet 29. februar, og i tillegg får du en utvidet flottere versjon i Cappelen Damms bokhandel, i Tanum bokhandel og i Narvesen Continental og Oslo S under Krimfestivalen.

Hver dag legger vi også ut et nytt flott sitat på www.krimfestivalen.no, og så får du noe av kremen i et par innlegg her på min blogg. I dag får du tre av de beste – om enn på tre forskjellige måter. Det første skal Britney Spears ha uttalt, og det bygger jo opp om myten om hennes intelligens:

Jeg er for dødsstraff. Jeg syns at når mennesker begår forferdelige handlinger, må de straffes hardt for det. Sånn at de lærer til neste gang.

Og så to sitater som viser hvilket språklig nivå den klassiske amerikanske krimlitteraturen lå på:

Han forsvant slik knyttneven forsvinner når man åpner hånden.  Dashiel Hammet

Porten var så trang at hadde vi kjørt en skitten bil, ville vi ikke kommet gjennom. Raymond Chandler