Licence to Sell

Det er snart jul, og jeg er snart ferdig med julegavehandelen. Det blir mange bøker under juletreet i år også. Jeg har ikke barn selv, men jeg har fem tantebarn, og de er glade i å lese og bli lest for. En av bøkene jeg gir bort har jeg selv et helt spesielt forhold til; [...]

Her er et utvalg herlige oppdagelser jeg gjorde i 2011: Fiano di Avellino: I fjor oppdaget jeg Falanghina-vin. I år ble det Fiano di Avellino. Jeg tror nok fortsatt at Gewürztraminer er min personlige favoritt av hvitvinene, men da jeg smakte Fiano di Avellino på Amalfikysten i sommer, visste jeg at jeg hadde funnet en venn [...]

Ta med meg boka på kafé, og lese litt, kikke litt. På alle folka som går forbi vinduet. Det var bare det jeg skulle. Men så måtte kaffebarfolka fucke det så ettertrykkelig opp. Jeg sitter der med boka mi og en latte og en croissant, jeg er på beina for lengst. Jeg sitter på kafé [...]

Det tyrkiske bokmarkedet er et av få bokmarkeder i Europa som vokser. 60% av Tyrkias befolkning er under 40 år gamle, de er utdannet, de er kjøpekraftige, de vil lese. Jeg er overbevist om at Cappelen Damm kan selge flere oversettelsesrettigheter til tyrkisk. Derfor tok jeg meg en tur til den årlige bokmessa i Istanbul.