Pocketprat

Forfatter Hallgrimur Helgason slår an på det amerikanske markedet.

Håndbok i husstell for leiemordere av to ganger Nordisk Råd-nominerte Hallgrimur Helgason, inntok umiddelbart 1. plass på Amazons bestselgerliste, da boken nylig kom ut i USA. (Les om boken og hva våre hjemlige kritikere mener om romanen nederst i saken.)

The Hitman's Guide to Housecleaning. Amerikansk utgave.

Forfatterens amerikanske forlag meldte følgende før helgen: Hallgrimurs HITMAN’S GUIDE TO HOUSECLEANING hit the #1 Amazon bestseller in thrillers yesterday outselling Stieg Larsson and hovering in the top three all day both on the physical and Kindle editions!

Amerikanske og engelske kritikere og forfatterkolleger legger ikke skjul på sin begeistring:

«A sensational book. Hallgrimur Helgason’s brain is like this amazing app that morphs the English language into gorgeously blunt new forms. It delivers surprise after surprise and makes you feel good about books again. I can’t
recommend it enough.» –Douglas Coupland, author of Generation X

Den norske utgaven.

«If you read this I predict [Helgason]’ll be in your mind to stay.”
– DBC Pierre, Man Booker Prize-winning author of Vernon God Little

“[Helgason is] uproarious, sharp, and outrageously funny.”– Kirkus Reviews

“[Helgason’s writing is] intelligent, unexpected and
beguiling.” –-The Guardian

Romanen handler om Tomislav Bokšic, kalt Toxic, som jobber som leiemorder for den kroatiske mafia i New York. Han har 66 vellykte drap bak seg. Men med nr 67 går det galt, og han må flykte fra New York. Flukten fører ham til Island. Han tar identiteten til en TV-pastor, som han måtte drepe på flyplassen. For å holde idetiteten sin sjult, går han inn i et komplisert spill i sine nye, kalde omgivelser. Og når leiemorderen må følge opp presteidentiteten, er det duket for både forviklinger og erkjennelser. Hvilke valg blir tatt etter hvert, som følge av erkjennelsene? Håndbok i husstell for leiemordere er en fortelling om identitet, om skjebne og om kampen mellom det gode og det onde i oss alle.

Da romanen ble utgitt her til lands, vanket det også jubelord, og femmere på terningen:

Terningkast 5
«Som alltid stor moro og mengder med galskap fra en av Islands aller fremste forfattere.»
Sindre Hovdenakk, VG

Terningkast 5
«Håndbok i husstell for leiemordere er en språklig delikatesse. Ordspillene florerer og metaforene er mange… det saftige språket gjør Toxic levende, og det var ikke få ganger jeg dro på smilebåndet mens boka ble fortært. En roman til å le av, undre seg over og ikke minst en roman du vil tenke tilbake på og småknegge.»
Eva Kristenstuen, Oppland Arbeiderblad

«Håndbok i husstell for leiemordere er en blendende, vital oppvisning i hvordan en spenningsfortelling kan kobles med sentrale, etiske spørsmål og stå fram som et helstøpt romanverk. (…) en særdeles lystig, brutal og tidvis hylende festlig fortelling (…) leverer spenning i førstedivisjon, men også en særdeles velformulert litterær tekst med alt hva hjertet måtte begjære…»
Turid Larsen, Dagsavisen

Helgason er en av nordens største forfattere. Har du ikke lest ham ennå, start med Håndbok i husstell for leiemordere, og fortsett med 101 Reyjavik (du husker vel filmen!), Islands forfatter og Stormland.

Skjermdump fra Amazon. Beviset.

Verden over har lesere grått og ledd under lesningen av Barnepiken. Nå er filmen nominert til Oscar.

I dag ble nominasjonene til Oscar klare, og filmatiseringen av fjorårets mest omtalte og mest solgte romaner Barnepiken er nominert i fire kategorier, deriblant Beste film.

Viola Davis spiller fletta av de fleste. Nå Oscarnominert i klassen Beste kvinnelige hovedrolle.

Hovedrollene innehas av Emma Stone som Skeeter, Viola Davis (tidligere Oscar-nominert for sin innsats i «Doubt») som Aibileen og Octavia Spencer som Minny – tre veldig ulike og ekstraordinære kvinner i 1960-årenes Mississippi som danner et usannsynlig vennskap gjennom et hemmelig skriveprosjekt som bryter samfunnsmessige regler og setter dem alle i fare.

Både Viola Davis, Jessica Chastain og Octavia Spencer er blant årets nominerte. I kategoriene Beste kvinnelige hovedrolle (Viola Davis) og Beste kvinnelige birolle.

Jessica Chastain gjorde en uforglemmelig figur i Barnepiken og er nå Oscar-nomiert i kategorien Beste kvinnelige hovedrolle.

Filmen lanseres av The Walt Disney Company Nordic på DVD og Blu-ray den 8. februar.

Munnrappe Minny spilt av Octavia Spencer. Nominert til Årets beste kvinnelige birolle.

I Norge har boken ligget over 60 uker på Bokhandlerforeningens bestselgerliste og pocketutgaven alene har nå solgt i hele 100 000 eksemplarer.

Gary Oldman i filmatiseringen av Muldvarpen (Tinker, Tailor, Soldier, Spy)

På fredag har den mesterlige thrilleren Muldvarpen (Tinker, Tailor, Soldier, Spy) endelig norgespremiere. I hovedrollene finner vi Gary Oldman og Oscar-vinner Colin Firth, og handlingen er lagt til den kalde krigens dager. Les boka i nyutgitt filmpocket, og sjekk ut filmens mottakelse og se filmtraileren HER. Aslak Nore og Asbjørn Slettemark var de første som anmeldte filmen her i Norge, på sin blogg om TV, film og krimlitteratur. Jeg siterer: «Nyinnspillingen av John le Carrés klassiske kaldkrigsthriller leverer. Og vel så det.» På deres eminente blogg kan du også skaffe deg en oversikt over le Carrés forfatterskap og hvor du bør begynne når du skal gi deg i kast med hans bøker: John le Carré for beginners.

Fra Aftenposten, søndag 22.01.2012

Norges mest solgte pocketbok i 2011

Ferske tall fra bransjebladet Bok & Samfunn viser at det var en pocketbok som utmerket seg i 2011. Barnepiken av Katryn Stockett ble landets mestselgende i løpet av hele året. Har du ikke lest den ennå, så har du en engasjerende, varm, rørende, morsom, vesentlig og underholdende roman i vente.

Forfatter Kathryn Stockett

Den prisbelønte og sensasjonelle internasjonale bestselgeren, Tidskartet av Félix J. Palma, er endelig på vei ut til bokhandel i pocket! Dette er romanen for alle som elsket Vindens skygge. Og den anbefales av selveste Tom Egeland, som gir den terningkast 5 i VG med følgende karakteristikk: «Et festfyrverkeri av en roman – en herlig cocktail av romantikk, dramatikk og mystikk.». Vi håper mange lesere finner fram til denne vidunderlige romanen. Her er omslaget:

Tidskartet i pocketutgave er designet av Cappelen Damms pocketdesigner Miriam Edmunds.

Vil du ha pocketkatalogen levert hjem i din postkasse?
Send en mail med din postadresse til maria.ovrebo@cappelendamm.no (kopier denne linken og lim den inn i adr.feltet, i stedet for å klikke på den).

M er fortsatt filmsjokoladen. Cappelen Damm er filmpocketforlaget.

Johan Harstads Bragevinnende DARLAH, utgitt på Cappelen Damm i 2008, er nå på vei ut på det amerikanske markedet i regi av forlaget Little, Brown. Her er tilhørende markedsmateriell:

Markedsmateriell til utgivelsen av Darlah på det amerikanske markedet.

Norske anmeldere lot seg begeistre da boken ble utgitt her til lands:

“Nifst bra om måneferd (…) Johan Harstad har skrevet en roman som passer både for ungdom og voksne. Den er drivende science fiction og har trolig potensial til å leses langt utenfor Norge.”
Kaja Korsvold, Aftenposten

Terningkast 5: “Det er lenge siden undetegnede har vært borti en bok hvor leserens nakkehår er så involvert. Heftig.”
Morten Abrahamsen, VG

“Etter hvert skrur denne boka seg til å bli en skrekkthriller. (..) Jeg kan ikke forstå annet enn at dette kan bli en hit blant ungdom.”
Cathrine Krøger, Dagbladet

“«Darlah» er rett og slett en skikkelig bra gyser for ungdommer i alle aldre (…) Dersom denne boken hadde vært en film, ville den fått attenårsgrense, så skummel er den.”
Mie Hidle, Stavanger Aftenblad

“Harstad viser seg som en dreven plotmaker (…) Får selv voksne til å føle gysningene.»
Ane Farsethås, Dagens Næringsliv

“Darlah har en særegen stemning som ikke er vanlig å finne i mer masseprodusert målgruppelitteratur. Det er den klaustrofobiske stemningen, samt Harstads enkle og klisjefrie språk, som gir Darlah ekstra litterære kvaliteter, i en spenningsfylt underholdningsroman.”
Gro Jørstad Nilsen, Bergens Tidende

“Ikkje rart han vann årets Bragepris for beste ungdomsroman. Det er blitt ein lesverdig spenningsroman med solide dosar grøss og gru.”
Roy M. Eriksen, Haugesunds Avis

Utvalgte satsningstitler fra forlaget Little, Brown.

Cappelen Damm åpner året med 4 pockettitler inne på Boklista. (Minner om at Hakawati historiefortelleren er plukket ut av Bokhandlerforeningen fordi én kjede, nemlig ARK, står for 80% eller mer av salget. Les mer her. Hakawati var intet mindre enn Cappelen Damms mest solgte skjønnlitterære roman ut av bokhandel i desember måned.) Nå venter vi bare på Orkideens hemmelighets og Tre sekunders inntreden på lista.

Pocket- og billigbok
(Mestselgende pocket- og billigtitler, norsk og oversatt, utgitt 2011-2012)

1. (ny) En pingles dagbok 3: Siste stikk (Jeff Kinney) – Gyldendal
2. (1) Glass og aske (Ann Syréhn Tomasevic) – Gyldendal
2. (2) Nådens omkrets (Jørgen Brekke) – Gyldendal (kr 99)
4. (8) Hypnotisøren: kaliber (Lars Kepler) – Cappelen Damm
5. (inn på nytt) Saras nøkkel, filmpocket (Tatiana de Rosnay) – Bazar
6. (ny) En pingles dagbok 4: Hundedager – Gyldendal
7. (inn på nytt) Barnepiken (Kathryn Stockett) – Cappelen Damm
8. (10) Rapsgubbene (Karin Brunk Holmqvist) – Silke forlag
9. (3) Morgen i Jenin (Susan Abulhawa) – Aschehoug
10. (inn på nytt) En pingles dagbok: Rodrick ruler
11. (4) Mofongo (Cecilia Samartin) – Juritzen
12. (inn på nytt) En pingles dagbok: Greg Heffleys dagbok
13. (7) Paganinikontrakten (Lars Kepler) – Cappelen Damm
14. (9) En dåre fri (Beate Grimsrud) – Cappelen Damm
15. (10) Fasandreperne (Jussi Adler-Olsen) – Aschehoug

Boklisten er utarbeidet av Den norske Bokhandlerforening.

Mye godt lesestoff i myke permer venter deg! Her kan du bla i vårlista til Cappelen Damm Pocket.

Pocketkatalogen gir deg informasjon om bøkene som utkommer i pocket hver måned fra januar til juni/juli, inkludert den enkelte forfatters tidligere bøker i pocketutgaver. Katalogen er inndelt i ulike kategorier – Månedens bestselgerroman, Månedens bestselgerkrim, Månedens anbefalte, Månedens dokumentar, Månedens nyhet rett i pocket, Månedens litterære perle, Månedens bok å forsvinne i og Månedens filmpocket, slik at du alltid skal kunne finne en bok som passer for deg og til enhver anledning.

Hakawati historiefortelleren av Rabih Alameddine gjør suksess på det norske markedet.

Hakawati historiefortelleren har på kort tid blitt en en overraskende salgssuksess landet over. Romanen solgte lite i innbundet utgave i 2010, men da den utkom i ny innbinding og nytt design oktober i fjor og ARK-kjeden gjorde en fellesbestilling av boken til kampanje i alle sine bokhandlere, ble boken umiddelbart en bestselger.

Boken har ligget på 1. plass på ARKS bestselgerliste for pocketbøker siden utgivelsen.

Oppsiktsvekkende er det at ingen av de andre kjedene har meldt seg på suksessen. Og derfor er heller ikke Hakawati synlig på bestselgerlistene i avisene. Bokhandlerforeningen plukker nemlig titler som én kjede selger 80% eller mer av, ut av Boklista. Lista blir derfor dessverre noe misvisende for avisleserne og bokkjøperne der ute.

Rabih Alameddines bok har på et par måneder i bokhandel solgt 15 000 eks, eventyret fortsetter og vi setter nå i gang 6. opplag. Jeg brant for romanen etter å ha lest den (etter tips fra Mariann Fugelsø Nilssen, forlagssjefen som kjøpte rettighetene), bestemte meg for å utgi den i pocket, og innrømmer glatt at det er en egen lykke i å se personlige hjertebarn nå ut til leserne.

Hvorfor tror du at denne boken har truffet så mange? Svar i kommentarfeltet nedenfor.

Se bilder og les mer om bokens debut på salgstoppen HER og redaktør Jorid Mathiassens anbefaling av boken HER. Som Jonathan Safran Foer poengterer: »Det er vanskelig å forestille seg et menneske som ikke vil la seg rive med.» Og med det store internasjonale gjennombruddet forfatteren fikk med romanen, kan man trygt si at The Library Journal fikk rett i sine spådommer: «Vil trollbinde lesere over hele verden.»

PS: Jeg kan med dårlig skjult entusiasme avsløre at høsten 2012 kommer forfatteren med ny roman på norsk. Det er bare å glede seg!