En bok å bli mørkredd av

Skrevet av: Jorid Mathiassen   19. desember 2011

Skjønnlitteratur

De fleste har kanskje nok med å glede seg til jul, men det kan være verdt å minne om at det er mye å glede seg til i januar også. For eksempel kommer Michelle Pavers spøkelseshistorie Mørketid (Dark Matter), oversatt av Kurt Hanssen, rett over nyttår. Dette er ikke en bok for folk med frynsete nerver, det har anmelder Lotta Olsson i den svenske avisen Dagens Nyheter fått erfare: «Det er sjelden jeg blir så redd at jeg ikke klarer å lese ferdig en bok. Men det fins grenser: Hadde jeg lest ut Mørketid den kvelden, hadde jeg ikke klart å sove i det hele tatt. Den nervøse stemningen fra boken krøp gradvis inn i bevisstheten min, helt til jeg fylt av uro begynte å hoppe over lange stykker fordi det ble for skummelt. (Jeg leste den ut i DNs spiserom senere, og ble nesten like redd der.)«

Det er januar 1937. Tåka ligger tjukk over London, og 28 år gamle Jack er fattig, ensom og på desperat jakt etter noe som kan forandre livet hans. Derfor takker han ja når han får tilbud om å bli med som telegrafist på en ekspedisjon til Arktis. Stemningen er høy idet tre menn og et kobbel med hunder forlater Tromsø og setter kurs mot det gudsforlatte Gruhuken – som sies å være hjemsøkt. Det mangler ikke på advarsler, men de tøffe karene lar seg selvsagt ikke skremme.

I begynnelsen er de blendet av midnattssolens lys, men snart kommer mørketiden og Jack opplever en sterk, uforklarlig uhygge. Etter hvert forfølges ekspedisjonen av uhell og kameratene må forlate Jack, som blir alene igjen i isødet. Men det skal snart vise seg at han ikke er alene på Gruhuken. Noe eller noen vandrer rundt der ute i mørket og kulda…

YouTube sitt forhåndsvisningsbilde

Flere anmeldere har følt den samme uhyggen som Lotta Olsson: “Endelig en fortelling som får deg til å sjekke at du har låst alle dørene, og som gjør deg takknemlig over at det elektriske lyset er oppfunnet,” mener anmelderen i Financial Times, mens The Observer skriver følgende: “Den beste testen på en god spøkelseshistorie er om du får panikk når du leser den i sengen ved midnatt. Da jeg hadde lest to tredeler av den, ble jeg plutselig redd for å se ut av vinduet. Dermed må den sies å være en suksess.”

Britiske Michelle Paver (f. 1960) er prisbelønt ungdomsbokforfatter, kjent for serien Ulvebror på norsk. Hun startet sin forfatterkarriere med å skrive historiske romaner for voksne.

Les mer på: Michellepaver.com

, ,

Om Jorid Mathiassen

Vikarierer som redaktør for oversatt skjønnlitteratur og drømmer om å finne tidenes bestselger.

Se alle innlegg av Jorid Mathiassen

Ingen kommentarer foreløpig.

Skriv en kommentar